COLLECTION NAME:
LUNA: Folger Manuscript Transcriptions Collection
mediaCollectionId
FOLGER~3~3
LUNA: Folger Manuscript Transcriptions Collection
Collection
true
Digital Image File Name:
124205
rootfile
124205
Digital Image File Name
false
Source Call Number:
V.a.490
call_number
V.a.490
Source Call Number
false
Source Title:
Medicinal and cookery recipes [manuscript].
cd_title
Medicinal and cookery recipes [manuscript].
Source Title
false
Source Created or Published:
compiled ca. 1625-ca. 1725
imprint
compiled ca. 1625-ca. 1725
Source Created or Published
false
Physical Description:
folio 28 verso || folio 29 recto
page_numbers
folio 28 verso || folio 29 recto
Physical Description
false
Digital Image Type:
FSL collection
image_type
FSL collection
Digital Image Type
false
Hamnet Catalog Link:
hammet_catalog_link
http://hamnet.folger.edu/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=230663
Hamnet Catalog Link
false
Transcription:
a pound clarifie them with a soft fire and skimme
them cleane and then being well cooled put therin
two spoonefull of fyne wheat flower stirr it well
for clotting then add two spoonefulls of honey, one
spoonefull of the powder of frankinsence 24 blades
of English safforne stirr all well togeather
boiling them softly a while straine them into some
vessell that yow may haue a cake:::
A salve for any soare but cheifly for a burning sore
Take oaken apple, silgreene, hounes tongue, white lilley
rootes, coultes foote, Adders tongue of each of them two
ounces and one ounce of Taylers leafe, chopp all these
very small, then take snow water, wood byne [leaves]
water of each of them a like quantity mixe them
well togeather, take 12 ounces of hoggs grease &
put therto some of these waters and boile them
togeather and then take them from the fire and
folio 29 recto
29
and beat them togeather put therto yeallow waxe,
deere sewett, and rosen of each two ounces melted
and clarified and so beaten togeather, till it bee
colde then take two ounces of Olibanum and then
putting them all togeather boile them vntill it
bee a salue:
A water for a running Cancker:
Take rosemary and sage, red fennill, plantane,
Riblewort yarrow, sinckfeild, woodbyne leaues
the topps of bryars, wild tansey of each two
handfulls put all this into a gallon of runing
water and boile it to a pottle then straine it
and set it over the fire againe and put therin
halfe a pound of roch Allom beaten as much
honey and let it melt and straine it againe
and keepe it in a stone pot or bottle:
them cleane and then being well cooled put therin
two spoonefull of fyne wheat flower stirr it well
for clotting then add two spoonefulls of honey, one
spoonefull of the powder of frankinsence 24 blades
of English safforne stirr all well togeather
boiling them softly a while straine them into some
vessell that yow may haue a cake:::
A salve for any soare but cheifly for a burning sore
Take oaken apple, silgreene, hounes tongue, white lilley
rootes, coultes foote, Adders tongue of each of them two
ounces and one ounce of Taylers leafe, chopp all these
very small, then take snow water, wood byne [leaves]
water of each of them a like quantity mixe them
well togeather, take 12 ounces of hoggs grease &
put therto some of these waters and boile them
togeather and then take them from the fire and
folio 29 recto
29
and beat them togeather put therto yeallow waxe,
deere sewett, and rosen of each two ounces melted
and clarified and so beaten togeather, till it bee
colde then take two ounces of Olibanum and then
putting them all togeather boile them vntill it
bee a salue:
A water for a running Cancker:
Take rosemary and sage, red fennill, plantane,
Riblewort yarrow, sinckfeild, woodbyne leaues
the topps of bryars, wild tansey of each two
handfulls put all this into a gallon of runing
water and boile it to a pottle then straine it
and set it over the fire againe and put therin
halfe a pound of roch Allom beaten as much
honey and let it melt and straine it againe
and keepe it in a stone pot or bottle:
transcribed_information
a pound clarifie them with a soft fire and skimme
them cleane and then being well cooled put therin
two spoonefull of fyne wheat flower stirr it well
for clotting then add two spoonefulls of honey, one
spoonefull of the powder of frankinsence 24 blades
of English safforne stirr all well togeather
boiling them softly a while straine them into some
vessell that yow may haue a cake:::
A salve for any soare but cheifly for a burning sore
Take oaken apple, silgreene, hounes tongue, white lilley
rootes, coultes foote, Adders tongue of each of them two
ounces and one ounce of Taylers leafe, chopp all these
very small, then take snow water, wood byne [leaves]
water of each of them a like quantity mixe them
well togeather, take 12 ounces of hoggs grease &
put therto some of these waters and boile them
togeather and then take them from the fire and
folio 29 recto
29
and beat them togeather put therto yeallow waxe,
deere sewett, and rosen of each two ounces melted
and clarified and so beaten togeather, till it bee
colde then take two ounces of Olibanum and then
putting them all togeather boile them vntill it
bee a salue:
A water for a running Cancker:
Take rosemary and sage, red fennill, plantane,
Riblewort yarrow, sinckfeild, woodbyne leaues
the topps of bryars, wild tansey of each two
handfulls put all this into a gallon of runing
water and boile it to a pottle then straine it
and set it over the fire againe and put therin
halfe a pound of roch Allom beaten as much
honey and let it melt and straine it againe
and keepe it in a stone pot or bottle:
Transcription
false
Credit:
Transcriptions made by Shakespeare’s World volunteers (shakespearesworld.org), participants in EMROC classes and transcribathons (emroc.hypotheses.org), participants in Folger paleography classes and transcribathons, and Folger docents.